Córdoba : zones dangereuses, urgences, hôpitaux, monnaie et distributeurs automatiques

Córdoba est une ville relativement calme et sûre, mais comme partout où il y a des touristes, il y a toujours quelques voleurs prêts à profiter des distractions. Les crimes les plus courants dont les touristes sont victimes sont donc les vols et le pickpocketing, surtout près des monuments les plus fréquentés et dans les transports en commun. Voici quelques conseils pour ne pas gâcher vos vacances à Córdoba.

Les pickpockets frappent surtout dans les lieux publics, lorsque des vestes, portefeuilles, téléphones et appareils photo sont laissés sans surveillance. Fermez bien vos sacs surtout dans les environs de la Mezquita et de l'Alcazar. Dans les restaurants, surtout dans les fast-foods, ne laissez pas vos sacs sans surveillance sur les chaises et les tables. Attention à la tactique des oiseaux : quelqu'un s'approche de vous et vous dit que vous avez des excréments d'oiseaux sur les épaules. Il propose de vous aider à nettoyer et s'en va avec votre portefeuille. Faites attention aux gitans qui veulent vous vendre des roses rouges. Évitez la zone de Las Margaritas.

Ne laissez rien de visible dans votre voiture. Si vous avez une crevaison et que quelqu'un propose de vous aider, dites-lui de s'en aller. Faites attention dans les aires de repos des autoroutes menant à la ville et le long des routes provinciales, surtout le soir. De véritables attaques de "pirates de la route" qui emportent votre voiture sont très rares.

Évitez de montrer tout l'argent liquide que vous avez et divisez-le en plusieurs coupures à garder séparées. Lorsque vous êtes au restaurant ou assis à une table de café, ne suspendez pas votre sac à la chaise ; ne laissez pas le sac sans surveillance dans les cabines d'essayage. Ne posez pas votre téléphone et votre portefeuille sur les tables ou sur les comptoirs dans les lieux publics ; ne les mettez pas dans une poche extérieure de votre sac ou de vos pantalons. Assurez-vous d'avoir bien fermé les portes et les fenêtres de votre voiture, ne laissez pas visibles un téléphone, un appareil photo, un portefeuille et des sacs même s'ils sont vides : quelqu'un pourrait être tenté de forcer la serrure ou de casser une vitre de la voiture. Emportez avec vous une photocopie de votre carte d'identité que vous laisserez dans votre hôtel à Valence. En cas de perte : si vous l'avez perdu, contactez le consulat, tandis que si elle a été volée, faites également une déclaration à la police.

En Espagne, la loi sur la possession et la consommation de drogues est assez singulière. Depuis quelques années, en effet, chaque citoyen espagnol peut cultiver jusqu'à 2 plants de cannabis dans son appartement pour une consommation personnelle. Alternativement, il est possible de "déléguer" la culture aux clubs sociaux, des associations à but non lucratif dont nous parlons dans le paragraphe suivant, où l'on peut consommer du cannabis. Acheter des drogues à la criminalité demeure cependant un crime puni par la réclusion. La possession de drogue pour usage personnel est autorisée jusqu'à une réserve maximale de 10 jours, soit environ 25 grammes. Au-delà de cette limite, des amendes lourdes sont en vigueur et on peut être accusé de trafic.

Les Cannabis Social Clubs sont des associations où l'on peut aller fumer du cannabis et d'autres substances. Ils sont très similaires aux coffee shop d'Amsterdam, mais avec des règles plus strictes. Ce ne sont pas des entreprises, donc le but n'est pas de gagner de l'argent mais seulement de donner aux membres un espace protégé pour consommer des drogues. Il y a environ 500 clubs en Espagne, dont 2 à Córdoba. Pour accéder au club, il faut avoir au moins 21 ans, être présenté par quelqu'un et verser une cotisation d'environ 10 euros. En réalité, dans de nombreux cas, l'accès est beaucoup plus simple si l'on rencontre à Córdoba le bon promoteur de l'association.

Les deux clubs sociaux de Córdoba CSAOA Adresse : López de Sosa, 15 ARSEC.CO Adresse : Al-Nasir, num. 4, 2o 5ª B Córdoba Email : arsecco@hotmail.com Téléphone : 957 08 06 32

Comme dans de nombreux autres pays européens, la prostitution est légale en Espagne, mais toutes les activités collatérales, en particulier le favoritisme et l'exploitation, sont interdites. Les bordels sont également légaux, généralement appelés "Eros Center" ou Clubs où les prostituées travaillent et sont organisées en coopérative ou entreprise. La prostitution de rue est presque complètement absente.

AUCUNE TOLÉRANCE POUR LES CRIMES SEXUELS CONTRE LES ADULTES ET LES MINEURS.

Rappelons que ceux qui commettent des crimes à l'étranger contre des mineurs (abus sexuels, exploitation, prostitution) sont poursuivis selon la législation italienne à leur retour dans notre pays.

Limites de vitesse

En ville, la limite est de 60 km/h et sur les routes nationales de 90 km/h. Sur les autoroutes, la limite de vitesse est de 120 km/h.

UTILISATION DES PHARES

Il est obligatoire d'utiliser les feux de croisement dans les tunnels et en cas de faible visibilité.

ALCOOL AU VOLANT

En Espagne, il existe 3 limites pour la quantité d'alcool dans le sang, avec un peu de tolérance pour les touristes.

Touristes 0,25 mg/l Professionnels 0,15 mg/l Nouveaux titulaires de permis 0,15 mg/ et il est interdit de boire avant de conduire.

Il est obligatoire de se soumettre à un test si cela est demandé par les autorités compétentes. Le refus est considéré comme une infraction très grave.

Siège pour enfants : les enfants de moins de 3 ans doivent circuler dans un siège adapté à leur taille. De 3 à 12 ans, ils peuvent voyager sur le siège avant avec un siège homologué pour enfants ou à l'arrière avec la ceinture de sécurité pour adultes.

Gilet de sécurité réfléchissant : il n'y a pas d'amende si vous n'en avez pas à bord, mais il est néanmoins obligatoire de l'utiliser lorsque vous descendez d'un véhicule arrêté sur la voie publique hors des zones habitées.

L'utilisation du téléphone portable au volant est interdite.

Amendes et sanctions

En Espagne, les amendes pour les étrangers se paient au moment de l'infraction. Si vous n'êtes pas en mesure de payer sur place, il y a un risque concret de saisie du véhicule jusqu'au paiement de l'amende.

Si vous arrivez à Córdoba en voiture ou envisagez d'en louer une sur place, vous pourrez conduire avec votre permis italien. Pour circuler, il n'est pas nécessaire d'avoir la Carte Verte, il suffit de la carte de circulation du véhicule. Si la voiture n'est pas à vous, il est préférable de vous faire signer une délégation de conduite authentifiée par un notaire. Les ceintures de sécurité sont **obligatoires sur tous les sièges qui en sont équipés.

Les Italiens se rendant à Córdoba pour étudier, passer des vacances ou travailler ont droit à l'assistance médicale comme en Italie. Pour en bénéficier, il est toutefois nécessaire de se munir de la Carte Vitale italienne délivrée par votre ASL de référence. La carte couvre toutes les prestations normales d'urgence et le remboursement des frais médicaux engagés. Les médecins et les hôpitaux privés espagnols n'acceptent pas la Carte Européenne de Santé. Si vous souhaitez recevoir des soins médicaux dans ce type d'établissement, vous devrez payer les frais ou souscrire une assurance santé. La carte de santé italienne ne couvre pas non plus les frais de transport d'urgence en Italie. Les établissements de santé espagnols sont de très bon niveau, conformes aux standards européens et italiens.

Le service des urgences de Córdoba répond au numéro européen 112 qui peut être appelé gratuitement depuis tous les téléphones portables et cabines téléphoniques. C'est le numéro à appeler en cas d'accident ou d'urgence. Très probablement, vous serez répondu en espagnol ou en anglais, donc si vous ne parlez pas ces deux langues, passez le téléphone à un Espagnol qui pourra vous aider à demander de l'aide.

Ces hôpitaux à Córdoba sont ceux à contacter en cas d'urgence :

Hôpital Reina Sofía téléphone 957 010 000 Hôpital San Juan de Dios téléphone 957 274 600 Hôpital de la Croix-Rouge téléphone 957 420 666

Les pharmacies à Córdoba sont indiquées avec l'inscription Pharmacie et une croix verte. Les pharmacies de Córdoba sont fournies de tous les médicaments que l'on trouve également en Italie. Elles vendent des médicaments en vente libre et des médicaments sur ordonnance, que vous devrez donc apporter d'Italie. Si vous utilisez des médicaments particulièrement rares, il est judicieux de les apporter d'Italie.

L'adresse des pharmacies de garde est affichée dans les vitrines de celles qui sont fermées. Une pharmacie toujours ouverte est la Pharmacie Chacon Mejias sur la place Marmol de Bañuelos, 4.

Nous savons et espérons que vous n'en aurez pas besoin, mais les numéros et références que vous trouvez sur cette page sont utiles même si vous ne restez à Córdoba que quelques jours. Voici donc tous les numéros et adresses utiles pour ceux qui décident de passer un week-end à Córdoba.

Le numéro de référence est le 112 à utiliser pour appeler la police, les pompiers et le service des urgences. Le numéro européen 112 peut être appelé gratuitement depuis tous les téléphones portables et cabines téléphoniques. C'est le numéro à appeler en cas d'accident ou d'urgence. Très probablement, vous serez répondu en espagnol, donc si vous ne parlez pas cette langue, passez le téléphone à un Espagnol qui pourra vous aider à demander de l'aide.

La Policia Nacional espagnole répond au 091, la Guardia Civil au 092 tandis que pour la police municipale c'est le 092. Pour les urgences médicales, il y a le 061 tandis que les pompiers répondent au 080.

L'Espagne a un excellent réseau de téléphonie mobile conforme aux standards européens, donc vous ne rencontrerez aucune difficulté à appeler et à recevoir des appels même avec votre portable italien. Dès votre arrivée à Córdoba, votre téléphone se connectera à l'un des opérateurs actifs en Espagne. Avant de partir, il est néanmoins préférable de s'informer sur tous les coûts, en demandant à votre opérateur les tarifs pour les appels et les messages.

Pour appeler de Córdoba vers l'Italie, il faut composer notre indicatif international +39 suivi du numéro fixe ou du portable. Pour se faire appeler d'Italie en Espagne, l'indicatif à composer est le 0034. Pour les portables, il n'y a pas de problème. Dès votre entrée sur le territoire espagnol, votre opérateur se connectera automatiquement à celui espagnol avec qui il a conclu des accords commerciaux.

Le courant électrique est identique à celui d'Italie, c'est-à-dire 220 volts. Les prises les plus courantes sont celles à trous ronds. Apportez des adaptateurs car de nombreuses prises, surtout celles des maisons et des hôtels plus anciens, pourraient ne pas correspondre à celles de vos appareils. En règle générale, les hôtels disposent de différents adaptateurs à prêter à leurs clients.

Malgré les flux touristiques, l'Andalousie est l'une des régions les plus pauvres d'Espagne. En comparant avec l'Italie, le coût de la vie est similaire à celui des villes du sud (comme Naples et Palerme). L'offre est cependant très large et il y a des prix pour chaque type de vacances. Malgré le succès touristique croissant, Córdoba reste néanmoins une destination accessible à tous, y compris pour ceux qui souhaitent visiter une ville aussi belle en dépensant moins de 300 euros à deux pour un week-end.

Ticket simple de métro : 1,20 € Déjeuner ou dîner dans un pub : 10 € par personne Un repas complet dans un restaurant de catégorie moyenne : 30 € pour deux Déjeuner ou dîner dans un restaurant de catégorie supérieure : 50 € pour deux Une canette de Coca-Cola : 1,50 € Une bière de 33 cl : 2,00 € Prendre un café : 1,00 € Prendre un cappuccino : 1,30 € Un paquet de cigarettes : 4,70 €

Córdoba dispose d'une bonne offre d'hébergements de tous types. Les prix commencent à 10 € même pour un lit dans un auberge. Autre chose pour les hôtels dans la zone de Judería, Mezquita et d'autres zones centrales, dont les prix **commencent à 40 euros par nuit pour une chambre double avec petit déjeuner. Avec quelques dizaines d'euros, vous pouvez néanmoins obtenir un hôtel décent, propre et pas trop éloigné du centre. Si vous recherchez un hôtel à Córdoba, nous vous conseillons Booking.com. Environ 120 hôtels avec photos, services, prix et avis de ceux ayant déjà séjourné. Allez sur Booking.com.

La monnaie officielle en vigueur à Córdoba et en Espagne est l'Euro, vous pouvez donc utiliser les billets et pièces que vous utilisez en Italie. Comme dans notre pays, il y a 7 billets et 8 pièces : 1, 2, 5, 10, 20, 50 centimes ; 1 et 2 euros, ainsi que des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 euros.

À Córdoba, les cartes de crédit les plus courantes sont largement acceptées. Avant d'entrer dans un magasin ou dans un restaurant, vérifiez toujours qu'il y a le logo de votre carte sur la porte. Pour le paiement par carte, il est nécessaire de présenter votre passeport ou votre carte d'identité. Pour retirer des euros en espèces, vous pouvez utiliser les distributeurs automatiques (télébanco) disponibles nuit et jour dans toutes les parties de Córdoba.

En cas de perte de cartes, voici les numéros à appeler à Córdoba :

Visa 900-99-1124 American Express 800.263.92.279 Master Card 900-97-1231 Carte Maestro 0039.02.34980132 Diners Club 0039 02.3216.2656

Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi, de 8h30 à 14h ou 14h30. Certaines agences ouvrent le samedi matin.

Si malgré tout quelque chose ne s'est pas bien passé, à Séville, il y a le Consulat italien auquel s'adresser.

Consulat Honorifique de Séville Circonscription : Algeciras, Badajoz, Cáceres, Cádiz, Córdoba, Huelva, Séville Adresse : Calle Fabiola, 10 - 41004 Séville Fax : 954.228.549 e-mail : siviglia.onorario@esteri.it

Attention téléphonique fournie par la société "Innovatel Europe s.l" au numéro 807.300.747 (service payant). Pour les appels depuis l'étranger +34 902 502512.