Infos utiles pour visiter Budapest : zones dangereuses, urgences, hôpitaux, monnaie et distributeurs

Budapest est une capitale pleine de choses à voir et une ville relativement tranquille, en comparaison avec d'autres grandes villes européennes. Les dangers auxquels sont confrontés les touristes sont typiques des capitales : pickpockets, vols d'objets de valeur laissés sans surveillance, vols de voiture. Les crimes violents à l'encontre des touristes ne sont pas très fréquents. Sur cette page, nous vous donnons quelques informations utiles pour minimiser les risques de gâcher vos vacances à Budapest et quelques indications sur les zones de la ville à éviter.

Dans toutes les grandes villes, il y a des quartiers où il faut être plus vigilant et des endroits qu'il vaut mieux éviter, surtout la nuit. Quelques petits conseils sur comment éviter les imprévus vous aideront à être plus sereins tout en visitant la ville.

L'île Marguerite la nuit, en hiver : elle est peu fréquentée même par les habitants, donc vous devriez également l'éviter.

Les districts VIII et IX sont à éviter en raison de la présence massive de prostituées et d'autres personnes liées à cette activité.

Dans la zone du Château, dans les marchés, dans le bus 7 et sur les trams 2, 4, 6, 47 et 49, il y a beaucoup de pickpockets à la recherche de touristes naïfs.

Il est très fréquent que si deux magnifiques filles hongroises vous demandent de leur offrir à boire en vous indiquant le bar où aller, c'est probablement parce que leurs amis dans le bar vont vous présenter une note à plusieurs zéros. Si vous n'avez pas d'argent sur vous, les videurs du bar vous accompagneront jusqu'au distributeur de billets en prenant également un supplément.

Évitez de montrer tout le liquide que vous avez et divisez-le en différentes coupures à conserver séparément. Lorsque vous êtes dans un restaurant ou assis à une table d'un café, ne suspendez pas votre sac à la chaise ; ne laissez pas votre sac sans surveillance dans les cabines d'essayage.

Ne posez pas votre téléphone portable et votre portefeuille sur les tables ou les comptoirs dans les lieux publics ; ne les mettez pas dans une poche extérieure de votre sac ou de vos pantalons.

Assurez-vous d'avoir bien fermé les portes et les fenêtres de votre voiture, ne laissez pas à la vue votre téléphone portable, votre appareil photo, votre portefeuille et vos sacs même vides : quelqu'un pourrait être tenté de forcer la serrure ou de briser une vitre de la voiture.

Emportez avec vous une photocopie de votre pièce d'identité que vous laisserez dans votre résidence temporaire à Budapest.

En cas de perte : si vous l'avez perdu, contactez le consulat, tandis que si on vous l'a volé, faites également une déclaration à la police.

En cas de problème, le numéro de la police est le 107 et celui avec un opérateur en anglais est le 112. Il existe également une ligne supplémentaire avec un opérateur en anglais qui répond au 438 880. La probabilité que quelqu'un réponde en hongrois est très élevée, donc en cas d'urgence, passez votre téléphone à un citoyen de Budapest, il communiquera avec la police.

Sur cette page, vous trouverez les lois fondamentales à respecter lorsque vous mettez le pied sur le territoire hongrois. Pour certains crimes, la tolérance est zéro et cela peut entraîner la confiscation de votre passeport ou l'emprisonnement. Nous vous conseillons de lire attentivement cette page pour éviter des problèmes.

La vente et la consommation d'alcool sont interdites aux mineurs de moins de 18 ans.

La possession de petites quantités pour usage personnel est un crime passible d'un traitement de désintoxication d'au moins 6 mois. Quiconque cultive, produit, achète, détient, importe et exporte à travers le territoire hongrois des quantités supérieures de substances illicites est puni d'une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 10 ans.

La prostitution est légale en Hongrie, et Budapest est donc considérée comme la capitale du sexe en Europe. Selon la loi, les zones de sexe devraient être bien définies, même si comme vous le verrez à Budapest, il n'y a pas de grandes restrictions et les travailleuses du sexe opèrent dans toutes les parties de la ville. La réglementation sur les violences sexuelles est très stricte : une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 8 ans pour quiconque commet des violences contre des adultes, jusqu'à 15 ans si cela est commis contre des mineurs de moins de 12 ans.

Nous rappelons qu'en vertu de la loi italienne, quiconque commet à l'étranger des crimes contre des mineurs (abus sexuels, exploitation, prostitution), sera poursuivi par la loi italienne à son retour en Italie.

Les ceintures de sécurité avant sont obligatoires et si la voiture en est équipée, celles à l'arrière le sont aussi. Pour les enfants, les limitations (sièges, ceintures) sont en vigueur aussi en Italie.

Triangle : obligatoire à bord. Trousse de premiers secours : obligatoire à bord. Pneus : épaisseur minimale de la bande de roulement 1,6 mm. Lumières : hors de la ville, les feux de croisement sont obligatoires 24 heures sur 24, même sur les autoroutes.

Le taux d'alcool autorisé est de 0 %, donc il est interdit de boire quoi que ce soit avant de conduire. Les sanctions peuvent atteindre jusqu'à 800 000 forints (3000 €).

Depuis le 1er janvier 2011, la loi hongroise prévoit la possibilité de confisquer le passeport ou de saisir la voiture si l'amende n'est pas payée immédiatement. La règle s'applique à toutes les infractions.

Nous savons que vous n'en aurez peut-être pas besoin, mais lorsque vous êtes loin de chez vous, il est toujours préférable de se procurer les numéros utiles en cas d'urgence. Vous les trouverez sur cette page, ainsi que quelques indications sur la manière de contacter les autorités italiennes à Budapest. Le Numéro Unique européen 112 est également actif à Budapest, auquel vous pouvez appeler pour tout type d'urgence.

• Pour l'intervention policière : 112 ou 107

• Ligne anti-crime : 438 880

• Ambulance pour les urgences médicales : 104

• Pour appeler les pompiers : 105

• Urgences dentaires : 2679602. La visite coûte 20 000 forints (70 €).

Pour les Italiens en vacances à Budapest, l'assistance sanitaire est gratuite et pour en bénéficier, il est nécessaire d'avoir la Carte Vitale délivrée par l'ASL. L'assistance couvre tous les soins médicaux urgents mais pas le transport en cas de maladies graves. L'assistance médicale hongroise est de bon niveau, même si tous les équipements ne sont pas à la pointe de la technologie. Sur cette page, vous trouverez les informations fondamentales pour chercher de l'aide dans les hôpitaux, appeler les urgences ou trouver des médicaments dans les pharmacies.

En cas d'urgence, appelez le 104, le numéro pour obtenir une ambulance immédiatement. Il est très probable qu'un opérateur en hongrois difficile à comprendre vous répondra, donc passez le téléphone à un citoyen de Budapest. En alternative, appelez le 112, le Numéro Unique Européen où vous serez au moins entendus en anglais.

Budapest est une destination réputée pour ceux qui souhaitent obtenir un nouveau sourire. Les coûts sont bien inférieurs à ceux des dentistes inaccessibles en Italie. Ne soyez donc pas surpris par la grande quantité de panneaux publicitaires de cliniques dentaires. La qualité est généralement bonne, mais il vaut mieux choisir une clinique dont vous avez déjà des informations fiables. Si vous souffrez simplement de douleurs dentaires pendant vos vacances, appelez le Service d'Urgence Dentaire au 2679602. La visite coûte 20 000 forints (70 €).

À Budapest, le Numéro Unique européen 112 est également actif, que vous pouvez appeler pour tout type d'urgence. Toutes les informations et les autres numéros utiles se trouvent dans notre section précédente Urgences et numéros utiles à Budapest.

En Hongrie, il existe un excellent réseau Gsm, donc vous n'aurez aucune difficulté à appeler et à recevoir des appels même avec votre téléphone portable italien. Dès votre arrivée à Budapest, votre téléphone se connectera à l'un des opérateurs actifs en Hongrie. Cependant, il est meilleur de se renseigner sur tous les coûts, en demandant à votre opérateur les tarifs des appels et des messages.

Pour appeler de Budapest vers l'Italie, vous devez composer le 00 39 suivi du numéro fixe ou du portable italien. Pour être appelé à Budapest depuis l'Italie, composez le 00 36 suivi du numéro fixe ou du portable du destinataire.

À Budapest et dans toute la Hongrie, on utilise des prises allemandes de type "Schuko" à deux trous et la tension électrique est de 230 V. Il n'y aura donc pas de problèmes pour recharger vos téléphones, lecteurs, etc. Pour éviter des problèmes, il est conseillé d'apporter un adaptateur pour les prises à deux trous ronds.

Budapest est réputée pour être une destination touristique encore abordable, comme les autres capitales de l'Est. En effet, les prix pour les Italiens sont encore raisonnables, même si on constate chaque année une augmentation qui aligne les prix sur ceux des autres villes européennes. Malgré cela, Budapest reste encore une destination touristique économique. Sur cette page, nous vous fournissons quelques références sur le coût de la vie à Budapest, précisant que cela dépend beaucoup de la saison à laquelle vous vous rendrez en Hongrie, du choix de la catégorie d'hôtel et du temps d'avance avec lequel vous réservez votre vol.

• Billet de bus ou de tram 1,20 €

• Un déjeuner pour deux dans un restaurant moyen 20-30 €

• Un déjeuner pour deux dans un restaurant de luxe 40-50 €

• Un déjeuner pour deux chez McDonald's coûte environ 8 €

• Café 70-80 centimes

• Une part de gâteau 2 €

• La bière de 50 cl coûte environ 1,5 €

• Billet de musée : 5 €

Budapest accueille chaque année environ 20 millions de touristes, il existe donc une grande variété de logements, allant du bed and breakfast à l'hôtel de luxe. Les tranches de prix varient en fonction des services et de la zone, mais même dans le centre-ville, vous pouvez trouver un hébergement dans un hôtel pour moins de 30 € par nuit pour une chambre double. Bien sûr, pour ceux qui recherchent un hôtel plus exclusif, les prix augmentent.

La Budapest Card est la carte touristique officielle de Budapest qui permet de voyager librement sur l'ensemble du réseau de transports urbains et d'obtenir des réductions dans les musées, bains thermaux, cafés, bars, magasins et bien plus. Vous trouverez des informations sur les prix, les attractions incluses et les tarifs dans la page Budapest Card.

La Hongrie fait partie de l'Union Européenne mais n'a pas encore adopté l'Euro. La monnaie en cours à Budapest est donc le Forint Hongrois, dont le taux de change avec l'Euro varie chaque jour, même s'il est relativement stable. 1 € vaut environ 307 Forints. Le forint hongrois (Forint) est disponible en billets de 500, 1000, 2000, 5000, 10000 et 20000. Les pièces sont de 5, 10, 20, 50, 100 et 200 forints. La pièce de 200 forints vaut donc un peu moins de notre 1 € et le billet de 500 forints un peu moins de nos 2 €.

Le moyen le plus simple d'obtenir des forints à un taux acceptable est le distributeur automatique. Vous en trouverez deux dès l'aéroport de Budapest, mais ils sont largement répandus dans toute la ville et acceptent les cartes de tous les circuits (Visa, MasterCard, Plus, Maestro, Cirrus, etc.). Avant de partir, vérifiez auprès de votre banque le fonctionnement de votre carte bancaire à l'étranger et les limites de retrait en Hongrie. Les changes peuvent être effectués dans les bureaux de change, à de nombreuses agences de voyage et dans de nombreux hôtels. En général, les taux des agences de change sont plus avantageux que ceux des banques, mais vérifiez toujours.

Attention au marché noir des devises : si l'on vous propose de changer de l'argent dans la rue, sachez qu'ils pourraient vous refiler des forints hors cours, à un taux usuraire. Et tout cela est illégal.

La banque CIB fait partie du groupe Banca Intesa Sanpaolo. Dans la succursale de la place Szabadsàg tèr 15 (station MM 2 Kossuth tèr), vous trouverez du personnel parlant italien. Tél : 0036-1-802-34-44.

Toutes les cartes de crédit sont acceptées, avec quelques problèmes uniquement avec American Express. Avant d'entrer dans un magasin ou dans un restaurant, vérifiez que le logo de votre carte de crédit est présent sur la porte. En cas de perte, voici les numéros à contacter.

En cas de perte de votre carte, voici quelques numéros qui vous seront utiles pour la bloquer pendant que vous êtes à Budapest :

• Visa 06-800-17682

• American Express +800.263.92.279

• Master Card 06 800-12517

• Carte Maestro 0039.02.34980132

• Diners Club 0039 02.3216.2656

Dans tous les cas, les banques à Budapest sont principalement concentrées dans le centre historique et sont généralement ouvertes jusqu'à 17h30, jusqu'à 12h00 le samedi.

Si malgré tout quelque chose ne va pas, à Budapest, il y a une ambassade italienne à laquelle s'adresser. Ambassade d'Italie à BUDAPEST Stefánia út. 95 1143 Budapest, Hongrie Tél. 0036 1 4606201 Fax 0036 1 4606260 E-mail : ambasciata.budapest@esteri.it Section Consulaire : Fax 0036 1 4606290, e-mail consolare.ambbudapest@esteri.it