Stravagances du monde : 5 lieux avec des noms étranges en Italie

"Famolo strano", ont dû se dire un jour les urbanistes qui ont baptisé ces villages d'Italie avec des noms bizarres.

Aujourd'hui, nous partons pour un voyage en Italie en dehors (et à l'intérieur) du commun : de la Toscane à la Sicile, en passant par l'Ombrie, à la découverte des lieux avec les noms les plus étranges et curieux. Lisez attentivement : souvent, derrière un nom qui semble ne laisser aucune place à l'interprétation, se cache une légende locale à découvrir !

Les habitants de cette localité toscane en ont probablement assez d'entendre "Mais vous, les locaux, vous vous appelez Qui, Quo, Qua ?". Nous répondons pour eux : le sympathique nom de cet endroit n'est en aucun cas associé à Walt Disney, mais à Paperium, un légionnaire romain propriétaire de l'une des villas de la région. Une explication moins ironique mais plus authentique, tout comme les voyages en Toscane qui nous plaisent !

La Toscane est l'une des régions les plus riches en lieux avec des noms étranges. Femminamorta pourrait être la prochaine destination pour un voyage d'Halloween : une petite frazione dans la commune de Marliana sur laquelle plane une légende macabre. La tradition raconte l'histoire de deux amoureux de Serravalle Pistoiese qui ont été forcés de se séparer ; le garçon s'est échappé dans les bois sans jamais revenir et la fille a été donnée en mariage à un autre jeune homme. Mue par le vrai amour, lors de sa première nuit de noces, la fille s'est échappée à la recherche de son bien-aimé, rencontrant la mort à cause de la neige et du gel. Aujourd'hui, en observant le crêt de la montagne qui domine Femminamorta, on peut entrevoir le profil d'une fille endormie, probablement la protagoniste de la légende locale. Revenons à nos jours, ces mêmes bois sont aujourd'hui une source de bonheur pour les voyageurs : des forêts de châtaigniers, de sapins et de cèdres constituent le cadre parfait pour un voyage de trekking immergé dans la nature toscane.

Attention, interrogation ! Selon la Divine Comédie de Dante Alighieri, qui se trouve dans le Purgatoire ? Un groupe de pécheurs prêts à se racheter, après quelques méfaits commis dans leur vie. Cela pourrait être le cas des habitants de Purgatorio, une frazione de Custonaci. Pendant le carnaval, les habitants de Purgatorio aiment remplir les rues menant au village avec des drôles de poupées en paille appelées "pupi ri pagghia". La fabrication de ces poupées mobilise tout le village pendant des semaines pour les rendre aussi ressemblantes que possible à des personnes réelles et aussi effrayantes que possible pour les pauvres malheureux qui, en voyageant la nuit aux alentours, peinent à discerner les silhouettes dans l'obscurité ! Cette farce se termine le mardi précédant le Carême avec un grand feu de "pupi ri pagghia", qui symbolise la fin de l'hiver froid et la renaissance du printemps. En cas de voyage en Sicile, gardez les yeux bien ouverts et les lumières allumées, un "pupo ri pagghia" pourrait se cacher !

La Casa del Diavolo n'est pas vraiment parmi les noms les plus sympathiques de villages en Italie. Et en effet, elle n'est associée à aucun sens positif. Mais la plupart des interprétations appartiennent au passé et aujourd'hui, Casa del Diavolo pourrait devenir une étape de votre prochain voyage en Ombrie ! Avant de partir, il est bon de connaître sa légende macabre : au Moyen Âge, ici se trouvait une auberge où l'on disait que séjournaient des personnes malveillantes et des marchands d'esclaves. Qui n'aurait pas voulu manquer l'occasion de ce concentré de cruautés ? Le Diable, qui se rendit à l'auberge pour s'associer à ces personnages de mauvaise réputation. Une fois sa mission accomplie, il retourna en enfer, creusant un profond trou dans le sol qui provoqua un grondement entendu dans tout le pays. Pas d'inquiétude : aujourd'hui, ce trou ne semble plus exister et toutes les auberges de la région sont plus accueillantes que jamais !

Le voyage aux USA semble un rêve encore trop lointain ? En réalité, cela pourrait être beaucoup plus proche que vous ne le pensez, littéralement. En Toscane en effet, plus précisément dans la province de Livourne, se trouve La California : une petite frazione de la commune de Bibbona qui a beaucoup plus de parallèles avec l'État d'or que vous ne pouvez l'imaginer. Tout a commencé avec Leonetto Cipriani qui, ayant grandi à Livourne, est parti pour poursuivre le rêve américain et est rentré chez lui les mains vides en 1855 ; c'est aussi l'année où naquit l'Osteria California, gérée par Amerigo Gabbani. Et c'est ainsi qu'est née la California italienne, entre un plat de pâtes et un rêve qui pousse encore aujourd'hui de nombreux jeunes à s'aventurer dans le Nouveau Monde. Curiosité : les habitants de La California sont très fiers de leur jumelage américain, au point d'avoir choisi de participer deux fois aux élections présidentielles des États-Unis.

Voici quelques-unes des localités avec des noms les plus excentriques d'Italie. Notre pays est riche en surprises : amusons-nous à tous les découvrir !