Comment arriver et se déplacer à Florence

Florence est reliée au reste de l'Italie par un dense réseau d'autoroutes et de routes nationales. Pour ceux qui arrivent du nord ou du sud, l'autoroute indiquée est la A1 Milan-Naples sur laquelle il y a plusieurs sorties pour le centre de Florence et pour les autres zones de la ville. Dans le tronçon florentin, l'autoroute A1 joue également le rôle de périphérique de Florence, donc il y a toujours des ralentissements qui deviennent ensuite des embouteillages et des congestions pendant les ponts et les vacances. Celles et ceux arrivant de la côte ligure, toscane ou laziale peuvent prendre l'autoroute A11 Pise-Florence ou la Superstrada Florence-Pise-Livourne.

Florence a trois gares principales : Florence Santa Maria Novella, Florence Campo di Marte, et Florence Rifredi. Santa Maria Novella est la gare la plus importante, où arrivent les trains de toutes les destinations principales et ceux à grande vitesse Trenitalia et Italo (Rome, Milan, Naples, Bologne). Après Santa Maria, la gare la plus importante est Campo di Marte, qui se trouve en face du stade et à quelques kilomètres du centre. La nuit, c'est la gare où s'arrêtent les Euronight, Espresso et Intercity de nuit. Les Eurostar ne s'y arrêtent pas.

Pour arriver à Florence en avion, il y a deux aéroports : l'Amerigo Vespucci qui se trouve à 5 km du centre-ville et l'aéroport Galileo Galilei de Pise qui se situe à environ 70 km de Florence.

Celles et ceux arrivant à l'aéroport Amerigo Vespucci peuvent rejoindre le centre en quelques minutes. En effet, de l'aéroport partent les autobus Sita et Ataf du service 'Vola in bus' qui mènent à la gare Santa Maria Novella, à quelques mètres du centre religieux et historique de la ville. Le service d'autobus de l'Ataf et de la Sita est actif tous les jours de 5h30 à 23h00 et le ticket coûte 4,50 €. Il peut être acheté à bord ou dans les billetteries près de la gare routière.

Numéro Vert Ataf 800 424500 (depuis les téléphones mobiles 199 104245).

Numéro Vert Sita 800 373760. En plus des autobus du service Vola in Bus, il y a aussi d'autres lignes (les compagnies Cap, Lazzi et Copit) qui partent de Santa Maria Novella et de l'aéroport, couvrant un trajet extra-urbain mais passent quand même par le centre, donc elles sont pratiques pour rejoindre la ville de Florence.

En taxi

De l'aéroport de Florence part un service de taxi efficace qui relie l'aéroport au centre-ville en environ 15-20 minutes. Il n'existe pas de tarifs touristiques et le coût est déterminé par le taximètre. En moyenne, un trajet vers le centre coûte 15/16 €.

De l'aéroport de Pise partent les autobus Gran Turismo de la Société Terravision, qui partent tous les jours de l'Aéroport de Pise avec ces horaires :

Départs de l'Aéroport de Pise:

08.40 - 09.50 - 10.30 - 12.00 - 12.45 - 15.10 - 16.10 - 17.40 - 19.15 - 20.45 - 21.15 - 23.15 - 00.20

Départs de la Gare Florence S.M. Novella: 03.35 - 05.50 - 07.00 - 08.30 - 09.50 - 11.30 - 12.30 - 14.30 - 16.00 - 17.45 - 18.45 - 19.10 *

Le prix du billet est de 8 € aller simple pour les adultes et 4,00 € pour les enfants de 5 à 12 ans. Les billets peuvent être achetés au bureau d'informations (Terminal Arrivées).

En train

De l'aéroport Galileo Galilei de Pise, on accède, par un passage couvert, au terminal ferroviaire d'où partent les trains pour Florence Santa Maria Novella. Il y a environ 8 courses par jour qui en moins d'1 heure vous amènent à Florence. Le billet coûte environ 5 € et peut être acheté directement au terminal d'arrivée.

Les monuments les plus importants de Florence sont concentrés dans les quelques kilomètres du centre historique. En marchant, on peut donc profiter au mieux de cette magnifique ville. L'orientation est assez facile, car les principaux lieux de Florence sont très proches et bien signalés, donc il est très simple de les atteindre. Le cœur de la ville est organisé autour du centre civique (Piazza della Signoria) et de la cathédrale (Duomo). De là, toujours à pied, on atteint tous les autres lieux d'intérêt de Florence. Un autre point de repère important est la gare de Santa Maria Novella, près de l'église portant le même nom. Ici arrivent tous les trains, les bus et les tramways de la ville. Florence n'a pas de métro.

Florence a un centre historique presque entièrement piéton, où l'accès aux voitures est autorisé uniquement aux résidents et aux touristes devant se rendre à leur hôtel. En dehors de la ZTL (Zone à circulation limitée), la circulation peut être vraiment chaotique, comme on ne s'y attendrait jamais dans une ville si petite et belle. Le premier conseil, donc, est d'éviter d'utiliser la voiture quand c'est possible. Si vous arrivez à Florence en voiture, choisissez l'un des grands parkings relais et laissez-y votre voiture en payant le tarif journalier. Les parkings les plus importants sont indiqués dans la section suivante.

Ce n'est pas une opération des plus simples. Les parkings gratuits sont pratiquement inexistants, il est possible d'en trouver quelques-uns seulement vers la périphérie. À mesure que l'on s'approche du centre historique, il est possible de se garer sur les lignes bleues payantes. Attention : les lignes blanches ne sont pas des parkings gratuits mais réservées aux résidents. Il existe quelques grands parkings où laisser la voiture pour un ou plusieurs jours. Le plus facile à atteindre est celui situé sous la gare de Florence Santa Maria Novella. (Tarif horaire 3 € la première heure ou fraction, 3 € la deuxième heure ou fraction, 3 € la troisième heure ou fraction). De là, en quelques minutes de marche, vous atteignez le centre. Toujours près de la gare se trouve le grand parking de la Fortezza Da Basso. (tarif horaire 1,60 € voiture). Les parkings du Parterre (Piazza Libertà) et Oltrarno (Porta Romana) offrent des tarifs touristiques journaliers et nocturnes particulièrement avantageux.

Le service de bus de Florence est géré par l'ATAF ; les bus sont de couleur verte et orange. Tous les bus florentins passent et s'arrêtent devant la gare de Santa Maria Novella, qui est donc un bon repère pour celles et ceux qui ne connaissent pas la ville. Directement ou par un changement, les bus florentins permettent d'atteindre n'importe quelle partie de la ville. Le service de bus est actif tous les jours de l'année jusqu'à 1h50 du matin. Le billet pour un trajet simple dure 70 minutes et coûte 1,20 € (2 € s'il est acheté à bord). Pour celles et ceux qui souhaitent se déplacer librement dans les bus sans débourser une fortune, nous recommandons le billet quotidien qui coûte 5 € et permet de monter et descendre librement dans tous les bus de toutes les lignes.

Le centre historique de Florence est petit et plat, donc pour celles et ceux qui ne veulent pas marcher à pied, le vélo est un excellent moyen. En parcourant les rues du centre, on trouve plusieurs magasins de location de vélos et aussi des lieux dédiés à leur stationnement. Toutes les routes du centre ne sont pas lisses et asphaltées, donc le trajet peut être pénible et accidenté.